看本書的第一印象是翻譯好棒阿,一些冷僻的成語都使用恰當,而且字數控制很有節奏感,不會出現英文翻譯常有的超長無標點文法怪異句子。
-----------------------------------------------------
過去幾年來,集體錯覺遍布了整個美國,讓我們以為整個社會都壞掉了。我們好像中了邪一樣,開始時時刻刻懷疑自己,以為自己相信的一切都是錯的。以為整個社會的價值觀都在一夕之間改變,蟬翼為重,千鈞為輕,黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴。於是,我們無所適從,無路可出,不知道誰才能夠信任。不禁懷疑究竟是世界瘋了,還是我瘋了,或者兩者都瘋了。這樣的環境讓美國陷入信任之戰,讓我們彼此懷疑,打造出各種精心設計的信仰要塞,讓我們無法幸福,讓國家無法昌盛。
-----------------------------------------------------
第二印象是作者非常會說故事,很多早就聽過的概念,作者都會先提供故事來切入,讓人讀的津津有味,把說故事的力量發揮的淋淋盡致。
整理全書內容:
人們從眾、隨波逐流、服從權威,需要保持獨立思考的能力。
人們害怕被排擠,容易為了尋求所在群體的認同,說些言不由衷的話導致認知失調,應該要多參加不同的群體,建立多元的身份認同。
人們會因為畏懼權勢而對錯誤的事保持沉默,尤其現在網路公審跟仇恨言論猖獗,人們就算不被噤聲也會先自我審查,我們應該要發揮同理心,勇敢出聲打破沉默的螺旋。
人們喜歡模仿他人,也愛跟別人比較。人們會盲目的遵守社會規範跟禮儀,但很多規範已經不合時宜,只剩下歧視與偏見。
人們會時時揣摩猜測他人的意見、隱瞞自己的想法,造成各種誤會,也讓假訊息滿天飛,帶風向得以盛行。網軍的貼文「就像一種傳染病。即使摘除最初的帶原者,疾病依然會繼續擴散,傷害依然會繼續留在身體裡」。
人們的生活充滿謊言、虛偽、口是心非,還會為自己找藉口,謊話說到後來連自己都信了。自我不一致時,便會開始自我懷疑,從而產生各種心裡疾病。我們應該自我一致、當個真誠的人、建立對他人的信任;信任會帶來信任,沉默的螺旋讓每個人孤立無援,信任的迴圈把我們重新連結起來。
說真的內容有點雞湯,不過很順口,是碗好喝的雞湯。看起來大家像亞斯伯格患者一樣,有話直說不在意他人,就能讓這社會變得更好。
-----------------------------------------------------
書中寫到建立信任的部份:
信任有很多種形式,但說到底,信任就是對其他人有信心,認為其他人會扮演好自己的角色,會履行自己的責任。信任也表示我們心照不宣,共同承認世界中的某些部分。信任就是無論你走在美國的哪裡,甚至不守交通規則穿越馬路,都可以相信我的車不會撞到你。信任就是你開車的時候,知道其他人會遵守規則,大家都能安全上路。信任就是你去餐廳吃飯的時候,知道其他客人不會偷吃你點的菜。信任就是我幫你家修電線的時候,知道修完你就會付錢給我。信任就是我知道只要好好上班,老闆就會給我一份體面的薪水。我們之所以能夠安全地活在世界上,整個社會之所以沒出亂子,都是因為每個人每天都給予彼此無以計數的信任。
-----------------------------------------------------
看完覺得生活在美國好棒阿?生在台灣我絕對不相信不守交通規則穿越馬路不會被撞,也不相信只要好好上班就會有份體面的薪水。
-----------------------------------------------------
書中分析群眾心理都很精闢:
當我們成為主流意見,我們會覺得有一整個巨大的網絡在挺我們。這種連結對我們和主流群體都有利:群體的力量保護我們免於威脅,讓我們覺得活得更像自己;同時我們也越來越想符合主流群體的期待,強化了群體的影響力和掌控力。融入主流群體會讓我們覺得一切都在掌控之中,而且群體的力量越大,這種掌控感也越大,因為我們的信念跟規範都跟群體一樣,這時就會覺得「既然局面在我們這群人的掌控之下,當然也在我的掌控之下」。這種權力感會刺激腦中的獎賞系統,讓我們死抓不放,就像嬰兒飢渴地抓住奶嘴一樣。而人數的優勢,也讓我們滿足於主流帶來的霸權與影響力,更不願意離開這座堡壘。
但這種害怕被孤立,以及渴望成為主流的傾向合在一起,會讓我們非常容易去迎合那些我們以為是群體共識的東西。所以當社會上有好幾種(通常是兩種)意見彼此競爭時,大部分的人會先靜觀其變,直到風向開始確定,才紛紛西瓜偎大邊。這種做法不僅可以防止被孤立,還能收割身為主流群體的所有好處。
- Feb 02 Fri 2024 00:09
《集體錯覺》
全站熱搜
留言列表